... so heisst das dorf genau. mittlerweile kenne ich alle (ca 5) strassen (ein dorf hier ist nicht wie bei uns, wo hier und da die haeuser verstreut sind, die sind alle auf einm haufen, es gibt sonst nichts), die meissten hunde (ca 100), die ausgrabungsstaette el brujo (der zauberer), und wenn ich durchs dorf spaziere treffe ich an jeder ecke jemanden, mit dem ich schonmal gesprochen habe (das thema sprechen kommt noch...), und der sowas wie !hola anita! sagt. so heisse ich hier hauptsaechlich.
die sonne ist hier extrem stark, mir ist ueberhauptnicht heiss, es ist sowie bei uns im fruehling, und eigentlich immer bewoelkt, aber ich hab trotzdem ein tomatenrotes gesicht und haende gerade...
heute hab ichschon einen fahrradausflug gemacht zu der ausgrabungsstaette gemeinsam mit sandra, tochter der familie wo ich wohne, samt bodyguards. und am meer war ich auch schon, aber es ist zu kalt zum schwimmen. wieder so ein missverstaendnis meinerseits: hier ist nicht sommer sondern FRUEHLING genau wie bei uns nicht Winter sondern HERBST ist. Missverstaendnis 2: hierher faehrt man nicht, um spanisch zu LERNEN sondern um spanisch zu SPRECHEN...
meine beschreibungen hoeren sich vielleicht recht positiv an, aber mir gehts teilweise schon naja. also ganz klar war mir nicht, worauf ichmichda einlasse. ich habe schon seit tagen mit keinem aus meinem gewohnten kultur und sprachumfeld richtig gesprochen wies mir geht weil keiner da ist. und dieser kevin der mir angeblich so eine grosse hilfe sein sollte weigert sich mit mir zu sprechen... sandra meint der ist nur schuechtern... haha, sowas von ueberhaupt nicht hilfsbereit, hallo, der ist seit einem jahr da und sieht wie ich mich plage...
also gut es gaebenochsovielzuschreiben asber ichmuss weg. gerade eben wurde ich an der strassenecke zu einer versammlung eingeladen. auf dem weg zum internet und auf der flucht vor den kindern des hauses, die mir zwar eine grosse seelisache unterstuetzung sind, weil sie staendig mit mir murmeln oder ball oder sonstwas spielen wollen, aber dann musste ich eine ausrede erfinden und zum internet gehen weil ich ihnen sonst nicht entkommen waere...
also gut, muchos besos, ihr fehlt mir!
anita
Sonntag, 4. November 2007
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
9 Kommentare:
heast, wos is da kevin für ana...spacko..
na du wirst dem kevin seine "schüchternheit" schon noch austreibn wie ich dich kenn :)
genieß die sonne und die schöne fremde land!
nix news da - eh klar. finster is jetzt scho und kalt. also i glaub du bist besser dran!
also muss dazusagen, dass es 17.00 mitteleuropäische zeit is....deswegn is arg, dass scho finster is. die zeit da im blog is ja nixi.
also sehr lange hell is es hier auch nicht, um 6 is es dunkel, und um 6 ca geht auch erst die sonne auf. dafuer umso staerker, bin rot im gesicht und auf den haenden wie meine zehennaegel. schmiere haufenweise tomate drauf, man sagt hier das hilft.
0je, der kevin da is ja anscheinend fürn O.... und fürn Friedrich!
aba net verzagen, du bist ja erst a paar tage dort und es wird sicha nu besser!aba an der stelle muas i scho wieder amoi traurigerweise feststellen, dass ma sich in da heutigen zeit ja wirklich nix mehr erwarten kann von unseren mitmenschen! zzzzzzz
wäre doch nur jeder so offen und herzlich und unvoreingenommen gegenüber fremden wie unsereins!
annita, bleib tapfer!
ab jetzt wird nicht mehr über den kevin geschimpft weil der ist nämlich in echt eh nett. hm, tja, obwohl er verantwortlich ist fuer meinen neuen feind, den computervirus!!! ob das wieder wird...
anni, das wird schon noch! und wenn's am anfang nicht ein bissl schwer wär, dann gäb's im nachhinein auch nicht so viel zum drauf stolz sein!!
Hola Anna,
Seppi hat mir grad den Link zu deinem Blog geschickt...
Anyway, hat mich sehr erheitert zu sehen dass du in Trujillo bzw. in der Nähe davon gelandet bist. Immerhin hab ich während meines AFS-Austauschs 11 Monate in Trujillo gewohnt und bin der Stadt noch immer sehr verbunden! :-)
Fortgehmässig war vor 2 Jahren, wie ich das letzte Mal dort war, das Mecano (nicht zu weit weg vom Plaza de Armas) der beliebeste Ort. Zum Kaffee trinken und gute Sandwiches und Torten (es gibt auch Schwarzwälerkirschtorte als Selva Negra;-) essen kann ich dir das Cafe Amaretto wärmstens empfehlen, ich war sicher mindestens einmal pro Woche dort. Ist in der Strasse links hinter der Kathedrale zu finden. Im Bereich Fast-Food würde ich "Jano's" empfehlen, die haben echt leckere Burger. Ist zweimal in der Stadt vertreten, einmal am Circulo (war das die "Espana"?) südlich des Postamts und einmal gegenüber des Colegio Claretiano (wo ich damals in die Schule gegangen bin) noch weiter im Süden. Huanchaco und Chan Chan (beides ausserhalb der Stadt) solltest du auch auf jeden Fall mal besuchen.
Egal, bevor ich jetzt mich komplett in Errinnerungen an Peru verliere mach ich lieber Schluss...
Q te vaya bien,
Christoph
He Anni! cooles neues Foto! hast ja sogar scho a fortbewegungsmittel! zum Glück hat si der Kevin nu dafangt, dann schimpf ma nimma... Nächste Woche müss ma amoi skypen, wir verpassen uns immer...
So i hoff des geht jetzt.. technische Probleme
lg Smi
Kommentar veröffentlichen