Geneigter Leser!
Seit fast drei Wochen bin ich nun schon wieder in Österreich und ich muss mich entschuldigen, dass ich mich noch gar nicht von meiner Leserschaft verabschiedet habe. Seit Anfang Februar habe ich nicht nur dem Blog sondern auch mein Tagebuch vernachlässigt, und ständig mit dem Gedanken an eine ausführliche Nachtragung daran gedacht.
Doch nach meiner Rückkehr hat mich der Alltag so schnell wieder eingeholt, dass ich noch nicht mal dazu gekommen bin, Fotos zu entwickeln geschweige denn zu selektieren. Da hier in Österreich alles ist wie vor meinem Abflug, und auch weil ich, glaube ich jetzt, so wenig wie möglich an Peru denken wollte, um kein "Heimweh" zu bekommen, kam es mir gleich so vor, als ob ich überhaupt nicht weggewesen wäre. Aber dem ist nicht so.
Was bleibt von Peru?
Ich habe Freunde gewonnen.
Ich habe vieles gelernt, zum Beispiel:
Eine Person sollte nie auf mehr Gepächstücke aufpassen, als sie selber tragen kann.
Hinter jedem Klische steckt zumindest ein Fünkchen Wahrheit.
Es ist gut, viele Sprachen zu sprechen.
Man kann sich nicht darauf verlassen, dass andere auch viele Sprachen sprechen.
Das Leben vor hundert Jahren war gesünder.
Es ist nicht wichtig, was "die Anderen" denken.
Es bringt nichts, viele genaue Pläne zu machen.
Zu zweit ist besser als allein.
Wenn du glaubst es geht nicht mehr, kommt irgendwo wein Lichtlein her.
Angst ist selten angebracht.
Vorsicht ist immer gut.
Man kann auch ohne Warmwasser leben.
...
Mit diesen Weisheiten verabschiede ich mich vorerst.
Freut mich, dass ihr meinen Blog gelesen habt! Bis zum nächsten Mal!
Herzlichst, eure Anna
Mittwoch, 19. März 2008
Samstag, 9. Februar 2008
Rundreise
Hola amigos!
wieder eine lange blogpause, aber ich hatte nicht die zeit, oder besser gesagt die nerven, frueher zu schreiben, obwohls viele neue eindruecke gibt. die rundreise mit bruder seppi und jadwiga, auf dei ich mich wie auf einen urlaub vom "alltag" gefreut habe, ist stressiger als die 3 monate davor. Ein paar Schnappschuesse (ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll...):
In Lima hatten wir gleich einen guten start, einen Pisco-sour-Abend mit Leuten aus der Jugendherberte. Sowas mach ich in wien auch mal: Eine Mischung aus Traubenschnaps, Limettensaft, Zuckersirup und Eiklar. Dann gings nach Cuzco, man muss sich als Perúbereisender ja schliesslich Machu Pichhu anschaun, und das ist von Cuzco aus erreichbar. Cuzco liegt 3399m ueber dem Meer. Man merkt beim athmen dass der luftdruck geringer ist, und auch an den zahnpastatuben!! durch den niedrigen druck aussen dehnt sich der inhalt aus oder so, jedenfalls hoert die zahnpasta, wenn man nicht aufpasst, gar nicht mehr auf zum herauswurschten. Dasselbe beim Shampoo und anderen Kosmetika natuerlich. der lonely planet warnt vor altitude sickness, aber die bekaempfen wir durch das kauen von coca-blaettern oder das lutschen von coca-zuckerl. Jadwiga glaubt fest an die Allmacht dieser Pflanze und legt sie auch auf Fieberblasen auf.
nachdem wir ein wenig in cuzco herumgelaufen und viel bei verschiedensten kunsthandwerkern alles moegliche aus alpaca-wolle und haufenweise billigen schmuck aus regenwaldpflanzensamen eingekauft haben, gehts weiter nach pisac, wo wir auf einen berg mit ruinen latschen, trotz meiner anfaenglichen hypochindrischen bedenken, ich koennte aufgrund der hoehe ersticken. ich gehe dermassen langsam und in serpentinen (wird empfohlen, um nicht zu schnell hoehenmeter zu gewinnen), dass ich nicht mal ins schwitzen komme. auf dem weg treffen wir einen einheimischen, der uns gegen geld seine begleitung und informationen anbietet, und den nehmen wir mit. er selbst legt die strecke jeden tag in 25 min zuruech, wenn er alleine geht. mit touristen braucht er normalerweise eine bis eineinhalb stunden. wir brauchen zweieinhalb! aber auch, weil wir alle 3 meter fotos machen. die landschaft ist wirklich wie aus dem bildband, sonne scheint, gruene!! berge (bei uns waechst auf der hoehe nichts mehr).
das schicksal will es so, dass an diesem tag markt im dorf ist, und natuerlich koennen wir nicht wiederstehen. trotz hinweisen meinerseits, dass wir uns beeilen sollten, kommen wir viel spaeter als geplant von diesem ort weg, und am naechsten tag folgt die grosse enttaeuschung, ueber die ich hoffentlich irgendwann mal lachen kann: ZU SPAET FUER MACHU PICHHU!! Haufenweise Leute fahren nur aus diesem Grund nach Perú! Alle fragen mich und werden mich fragen: Wie war Machu Pichhu? Wir haben nicht gewusst, dass man den Zug nach Aguas Calientes, der fast einzige Weg nach MP, Tage vorher buchen soll, und es gibt nur noch Tickets um 100 Euro pro Person, das noch ohne den teueren Eintritt. Mit dem Taxi braucht man statt einer 6 stunden. es ist schon Mittag. Am naechsten Tag ist noch dazu ein Streik, und es fahren ueberhaupt keine zuege. aber wir muessen am abend sowieso zurueck nach Cuzco, um unseren Flug zu erreichem. Im nachhinein denke ich mir, haetten wir doch die 100 Euro gezahlt.... Beim naechsten mal dann..
Zurueck in Cuzco werden wir am naechsten tag zeugen des streiks, der uns fast zum verhaengnis wird, weil keine taxis fahren, auch nicht zum flughafen. aber wir finden eine loesung, wir lassen uns je mit einem art Tricycle, einem Fahrrad mit Ladeflaeche vorne zum transport von Obst und Gemuese oder anderen Waren, hinradeln, zum glueck gehts die ganze strecke leicht bergab. das sieht anscheinend so lustig oder bloed aus, dass wir fotografiert und sogar von einem reporter gefilmt werden.
Zum Grund des Streiks: Die Peruaner wollen die Privatisierungen von Kulturgut wie Machu Picchu und vielen anderen Orten, die gerade im Gang sind, aufhalten, und allgemein die Ausbeutung von Bodenschaetzen (zB Gold oder Erdoel und -gas) oder Tropenholz oder durch auslaendische Firmen stoppen, wobei nur die auslaendischen Firmen, die auch nich durch die korrupte Regierung unterstuetzt werden, profitieren und Peru gar nichts davon hat. So hab ich das bis jetzt verstanden, aber ich hab vor, mich in dieses Thema bei gelegenheit ein bissl mehr zu vertiefen.
Mit dem Flugzeug gehts nach Lima und von dort mit dem Bus nach Trujillo, an die Kueste im Norden. Da sind wir im Moment. Als naechstes steht Magdalena, mein Dorf, auf dem Reiseplan.
Viele Gruesse aus der Stadt des Fruehlings! Und bis bald!
Anita
wieder eine lange blogpause, aber ich hatte nicht die zeit, oder besser gesagt die nerven, frueher zu schreiben, obwohls viele neue eindruecke gibt. die rundreise mit bruder seppi und jadwiga, auf dei ich mich wie auf einen urlaub vom "alltag" gefreut habe, ist stressiger als die 3 monate davor. Ein paar Schnappschuesse (ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll...):
In Lima hatten wir gleich einen guten start, einen Pisco-sour-Abend mit Leuten aus der Jugendherberte. Sowas mach ich in wien auch mal: Eine Mischung aus Traubenschnaps, Limettensaft, Zuckersirup und Eiklar. Dann gings nach Cuzco, man muss sich als Perúbereisender ja schliesslich Machu Pichhu anschaun, und das ist von Cuzco aus erreichbar. Cuzco liegt 3399m ueber dem Meer. Man merkt beim athmen dass der luftdruck geringer ist, und auch an den zahnpastatuben!! durch den niedrigen druck aussen dehnt sich der inhalt aus oder so, jedenfalls hoert die zahnpasta, wenn man nicht aufpasst, gar nicht mehr auf zum herauswurschten. Dasselbe beim Shampoo und anderen Kosmetika natuerlich. der lonely planet warnt vor altitude sickness, aber die bekaempfen wir durch das kauen von coca-blaettern oder das lutschen von coca-zuckerl. Jadwiga glaubt fest an die Allmacht dieser Pflanze und legt sie auch auf Fieberblasen auf.
nachdem wir ein wenig in cuzco herumgelaufen und viel bei verschiedensten kunsthandwerkern alles moegliche aus alpaca-wolle und haufenweise billigen schmuck aus regenwaldpflanzensamen eingekauft haben, gehts weiter nach pisac, wo wir auf einen berg mit ruinen latschen, trotz meiner anfaenglichen hypochindrischen bedenken, ich koennte aufgrund der hoehe ersticken. ich gehe dermassen langsam und in serpentinen (wird empfohlen, um nicht zu schnell hoehenmeter zu gewinnen), dass ich nicht mal ins schwitzen komme. auf dem weg treffen wir einen einheimischen, der uns gegen geld seine begleitung und informationen anbietet, und den nehmen wir mit. er selbst legt die strecke jeden tag in 25 min zuruech, wenn er alleine geht. mit touristen braucht er normalerweise eine bis eineinhalb stunden. wir brauchen zweieinhalb! aber auch, weil wir alle 3 meter fotos machen. die landschaft ist wirklich wie aus dem bildband, sonne scheint, gruene!! berge (bei uns waechst auf der hoehe nichts mehr).
das schicksal will es so, dass an diesem tag markt im dorf ist, und natuerlich koennen wir nicht wiederstehen. trotz hinweisen meinerseits, dass wir uns beeilen sollten, kommen wir viel spaeter als geplant von diesem ort weg, und am naechsten tag folgt die grosse enttaeuschung, ueber die ich hoffentlich irgendwann mal lachen kann: ZU SPAET FUER MACHU PICHHU!! Haufenweise Leute fahren nur aus diesem Grund nach Perú! Alle fragen mich und werden mich fragen: Wie war Machu Pichhu? Wir haben nicht gewusst, dass man den Zug nach Aguas Calientes, der fast einzige Weg nach MP, Tage vorher buchen soll, und es gibt nur noch Tickets um 100 Euro pro Person, das noch ohne den teueren Eintritt. Mit dem Taxi braucht man statt einer 6 stunden. es ist schon Mittag. Am naechsten Tag ist noch dazu ein Streik, und es fahren ueberhaupt keine zuege. aber wir muessen am abend sowieso zurueck nach Cuzco, um unseren Flug zu erreichem. Im nachhinein denke ich mir, haetten wir doch die 100 Euro gezahlt.... Beim naechsten mal dann..
Zurueck in Cuzco werden wir am naechsten tag zeugen des streiks, der uns fast zum verhaengnis wird, weil keine taxis fahren, auch nicht zum flughafen. aber wir finden eine loesung, wir lassen uns je mit einem art Tricycle, einem Fahrrad mit Ladeflaeche vorne zum transport von Obst und Gemuese oder anderen Waren, hinradeln, zum glueck gehts die ganze strecke leicht bergab. das sieht anscheinend so lustig oder bloed aus, dass wir fotografiert und sogar von einem reporter gefilmt werden.
Zum Grund des Streiks: Die Peruaner wollen die Privatisierungen von Kulturgut wie Machu Picchu und vielen anderen Orten, die gerade im Gang sind, aufhalten, und allgemein die Ausbeutung von Bodenschaetzen (zB Gold oder Erdoel und -gas) oder Tropenholz oder durch auslaendische Firmen stoppen, wobei nur die auslaendischen Firmen, die auch nich durch die korrupte Regierung unterstuetzt werden, profitieren und Peru gar nichts davon hat. So hab ich das bis jetzt verstanden, aber ich hab vor, mich in dieses Thema bei gelegenheit ein bissl mehr zu vertiefen.
Mit dem Flugzeug gehts nach Lima und von dort mit dem Bus nach Trujillo, an die Kueste im Norden. Da sind wir im Moment. Als naechstes steht Magdalena, mein Dorf, auf dem Reiseplan.
Viele Gruesse aus der Stadt des Fruehlings! Und bis bald!
Anita
Freitag, 1. Februar 2008
Esperando
Ich sitze in Lima am Flughafen und vertreibe mir die Zeit im teuersten Internetcafe seit es Anni in Peru gibt - 4 Sole - ueber 1 Euro - in der halben Stunde! Heute hatte ich einen spannenden Tag in Lima. Mit zwei Maedels aus dem Hostel, einer deutschsprechenden Australierin und einer Suedkoreanerin, war ich in diversen Museen, am Strand und Ceviche-und-andere-Peru-Klassiker-Essen, und auch ein Eis-fast-wie-in-Italien. Das eine Museum, eine Sammlung von einem privaten Typen, umfasst die angeblich groesste Waffensammlung der Welt, echt krank was der alles zusammengesammelt hat, Schwerter von Francisco Pizarro, Uniform von Simon Bolivar, Waffen von Napoleon, Mao, Fidel Castro, diversen Nazis und allerhand boesen Maennern hab ich gesehen. Ausserdem haufenweise Goldschaetze hergestellt v verschiedensten alten Suedamerikakulturen.
um alle Zweifel zu beseitigen: Klar hab ich einen Rueckflug, von Anfang an hatte ich den. Aber ich muss zugeben, wenn mich nicht die Pflicht (mein Vordiplom zu machen und fertigzustudieren, splange das Geld noch fliesst) sehr laut rufen wuerde, waere ich vielleicht verwsucht, den zu verschieben. Aber zurueck zur Realitaet: am Mittwoch 27. Februar um 18:35 (Verspaetungen durch Fremdverschulden vorbehalten) komme ich in Muenchen an.
So, jetzt muss ich weg, fuer den (unwahrscheinlichen) Fall, dass der Flug ohne Verspaetung ankommt. Viele Gruesse und bis bald!
Anita.
um alle Zweifel zu beseitigen: Klar hab ich einen Rueckflug, von Anfang an hatte ich den. Aber ich muss zugeben, wenn mich nicht die Pflicht (mein Vordiplom zu machen und fertigzustudieren, splange das Geld noch fliesst) sehr laut rufen wuerde, waere ich vielleicht verwsucht, den zu verschieben. Aber zurueck zur Realitaet: am Mittwoch 27. Februar um 18:35 (Verspaetungen durch Fremdverschulden vorbehalten) komme ich in Muenchen an.
So, jetzt muss ich weg, fuer den (unwahrscheinlichen) Fall, dass der Flug ohne Verspaetung ankommt. Viele Gruesse und bis bald!
Anita.
Lima
Hola amigos!
Ja stimmt, sehr lange hat hier auf diesem blog Stille geherrscht. Ich hab auch gar keine guten Ausreden oder Entschuldigungen parat. Ich hatte einfach nichts blogtaugliches zu berichten. Aber das wird sich jetzt vielleicht wieder aendern. Meine Arbeit mit den Artesanos neigt sich dem Ende zu, und gestern bin ich mit einem komischen Gefuehl, einer Mischung aus schlechtem Gewissen, Heimweh, Fernweh und Vorfreude, von Magdalena de Cao abgereist (noch nicht fuer immer, ich komme zurueck... aber nicht fuer lange) und heute morgen - nach 8 Stunden Busfahrt - bin ich in Lima angekommen. Ich sitz grad vor dem antiken Gratis-Internet-Computer des Flying-Dog-Hostels im Stadtteil Miraflores. Weil heute nacht naemlich der Seppi mein Bruederchen und die Jadwiga angeflogen kommen, und gemeinsam werden wir dann ein bissl was von Peru anschaun. Als erstes gehs dann Sonntag per Flugzeug nach Cuzco, von da aus schaun wir uns dan Machhu Pichu an, muss ja sein, man ist ja schliesslich nicht jeden Tag in Peru. Nur plagen mich momentan auch manche Zweifel, weil es ist grad nicht die allerbeste Zeit um in diese Region zu fahren weils so viel regnet. Dann hab ich auch das Geruecht gehoert, das Machhu Pichu gerade ueberhaupt gesperrt ist wegen Wartungsarbeiten, weil irgendwas abzurutschen droht oder so. Im Internet hab ich bis jetzt nichts gefunden, das dieses Geruecht bestaetigt, wir werden sehn... und ausserdem hat mir grad ein Maedl hier im Hostel erzaehlt, dass es ihr waehrend ihres Cuzco-Aufenthaltes nicht so super gegangen ist wegen der Hoehe, Kopfweh und das Gefuehl, nicht Luft zu bekommen. Das hatte ich auch schon bei einem Ausflug zu Ruinen in der Naehe von Cajamarca, so hoch oben ist die Luft wirklich duenner... Aber den Flug hab ich schon gebucht, es gibt also kein Zurueck mehr... Und wenn wir dann ganz aufgeweicht zurueckkommen, fahrn wir in den Norden und werden in der Sonne braten. Ok, ich suche mir jetzt was zum Fruehstuecken und schau mich ein bisschen um. Hab gesehen, dass es hier sogar starbucks gibt!! war so lange im dorf, dass ich mich ueber solche vertrauten us-auswucherungen freue. Bis bald! Anita
Ja stimmt, sehr lange hat hier auf diesem blog Stille geherrscht. Ich hab auch gar keine guten Ausreden oder Entschuldigungen parat. Ich hatte einfach nichts blogtaugliches zu berichten. Aber das wird sich jetzt vielleicht wieder aendern. Meine Arbeit mit den Artesanos neigt sich dem Ende zu, und gestern bin ich mit einem komischen Gefuehl, einer Mischung aus schlechtem Gewissen, Heimweh, Fernweh und Vorfreude, von Magdalena de Cao abgereist (noch nicht fuer immer, ich komme zurueck... aber nicht fuer lange) und heute morgen - nach 8 Stunden Busfahrt - bin ich in Lima angekommen. Ich sitz grad vor dem antiken Gratis-Internet-Computer des Flying-Dog-Hostels im Stadtteil Miraflores. Weil heute nacht naemlich der Seppi mein Bruederchen und die Jadwiga angeflogen kommen, und gemeinsam werden wir dann ein bissl was von Peru anschaun. Als erstes gehs dann Sonntag per Flugzeug nach Cuzco, von da aus schaun wir uns dan Machhu Pichu an, muss ja sein, man ist ja schliesslich nicht jeden Tag in Peru. Nur plagen mich momentan auch manche Zweifel, weil es ist grad nicht die allerbeste Zeit um in diese Region zu fahren weils so viel regnet. Dann hab ich auch das Geruecht gehoert, das Machhu Pichu gerade ueberhaupt gesperrt ist wegen Wartungsarbeiten, weil irgendwas abzurutschen droht oder so. Im Internet hab ich bis jetzt nichts gefunden, das dieses Geruecht bestaetigt, wir werden sehn... und ausserdem hat mir grad ein Maedl hier im Hostel erzaehlt, dass es ihr waehrend ihres Cuzco-Aufenthaltes nicht so super gegangen ist wegen der Hoehe, Kopfweh und das Gefuehl, nicht Luft zu bekommen. Das hatte ich auch schon bei einem Ausflug zu Ruinen in der Naehe von Cajamarca, so hoch oben ist die Luft wirklich duenner... Aber den Flug hab ich schon gebucht, es gibt also kein Zurueck mehr... Und wenn wir dann ganz aufgeweicht zurueckkommen, fahrn wir in den Norden und werden in der Sonne braten. Ok, ich suche mir jetzt was zum Fruehstuecken und schau mich ein bisschen um. Hab gesehen, dass es hier sogar starbucks gibt!! war so lange im dorf, dass ich mich ueber solche vertrauten us-auswucherungen freue. Bis bald! Anita
Dienstag, 15. Januar 2008
bajo zero
meine motivation ist irgendwo unter null. ich bin sozusagen am boden der realitaet angekommen. nachdem sich mittlerweile alle spielzeugmaxln verlauft haben, machen wir neue, aber was heisst da wir... den zweiten tag steh ich allein in der werkstatt und pinsle. quasi allein, heute haben mir drei kinder geholfen, gar nicht so schlecht, nur ungefaehr die halefte der von ihnen bepinselten teile hab ich nachher nochmal ueberholen muessen... ich hab eine flasche inka cola spendiert, und wir haben laut peruanischen turbofolk aus dem radio gehorcht. und sie waren recht traurig als ich gesagt hab, schluss fuer heute. so eine gute zusammenarbeit ist mit den sogenannten "artesanos" nicht moeglich. ja, ich hoff mal auf die naechste generation... die maenner, die sonst schon sehr kooperativ sind, sind mit dem bau der neuen werkstatt beschaeftigt, und der weibliche teil des netzwerks taucht einfach nicht auf. als ich angel, einem der artesanos, meine bedenken mitteile und sage, dass mir das reichlich sinnlos vorkommt, wenn ich allein fuer IHR geschaeft GRATIS 25 maxln mache und wenn ich weg bin, macht nie wieder mehr jemand welche. er meint, ja, so wird es sein. ausser ihnen vielleicht, den hombres, sie wollen mir helfen, wenn sie zeit haben.
und dann mein naechstes problem: ich muss mein visum verlaengern, laeuft ende januar aus,. in 2 wochen!! und hab noch keinen plan wie. und wie immer kann ich mich da scheinbar solita drum kuemmern... inzwischen koennte ich buecher schreiben, was in diesem "verein" alles schief laeuft, aber ich werde nicht nach mener meinung gefragt, trotz ziemlich direktem hinweis darauf, dass ich sie gerne kundtun moechte. naja, man kann das pferd zum wasser bringen, aber trinken muss es selber. solln doch alle pferde der welt verdursten meinetwegen.
das wirklich verhaengnisvolle an der ganzen sache ist, dass der ofen weg ist! ich kann keine kekse und kuchen mehr backen!!! sandra ist mitsamt dem ofen nach trujillo umgezogen. also muss ich mir zum nerven beruhigen wohl ein anderes ventil suchen...
in der hoffnung auf bessere zeiten, anita
und dann mein naechstes problem: ich muss mein visum verlaengern, laeuft ende januar aus,. in 2 wochen!! und hab noch keinen plan wie. und wie immer kann ich mich da scheinbar solita drum kuemmern... inzwischen koennte ich buecher schreiben, was in diesem "verein" alles schief laeuft, aber ich werde nicht nach mener meinung gefragt, trotz ziemlich direktem hinweis darauf, dass ich sie gerne kundtun moechte. naja, man kann das pferd zum wasser bringen, aber trinken muss es selber. solln doch alle pferde der welt verdursten meinetwegen.
das wirklich verhaengnisvolle an der ganzen sache ist, dass der ofen weg ist! ich kann keine kekse und kuchen mehr backen!!! sandra ist mitsamt dem ofen nach trujillo umgezogen. also muss ich mir zum nerven beruhigen wohl ein anderes ventil suchen...
in der hoffnung auf bessere zeiten, anita
Donnerstag, 10. Januar 2008
long time no blog
liebe freunde!
I am alive :) die gruende warum ich ein paar tage nichts von mir hoeren hab lassen sind unter anderem: 1.es gibt nicht viel neues zu berichten 2. das internet funktioniert in letzter zeit im dorf oft nicht - no hay linea..., 3. das eine internetcafe ist jetzt in den schulferien den ganzen tag von kindern belegt, egal ob es internet gibt oder nicht, hauptsache computer!
ah ja, eine kuriositaet gibt es zu berichten: seit ein paar tagen gibt es ca. 4 mal am tag eine werbung fuer das kunsthandwerkgeschaeft im dorf auf einem lokalen radiosender, radio hit fm oder so aehnlich, wo mein name vorkommt. ich war ja sehr dagegen, aber da war nichts zu machen, sie meinen das klingt gut. einen monat lang sagt ein radiosprecher jeden tag blablabla la disenadora austriaca anna wiesinger blablabla. ausserdem kommt vor: blablabla kevin degnan blabla financias blabla. mir ist das sehr peinlich und ich hoffe es fragt mich nie jemand wo denn die grossartigen werke dieser disenadora sind... in diesem fall darf ich laut artesanos von allen sachen im geschaeft behaupten, sie sind von mir :)
bis bald, jetzt hab ich hunger!
la gringa inga
I am alive :) die gruende warum ich ein paar tage nichts von mir hoeren hab lassen sind unter anderem: 1.es gibt nicht viel neues zu berichten 2. das internet funktioniert in letzter zeit im dorf oft nicht - no hay linea..., 3. das eine internetcafe ist jetzt in den schulferien den ganzen tag von kindern belegt, egal ob es internet gibt oder nicht, hauptsache computer!
ah ja, eine kuriositaet gibt es zu berichten: seit ein paar tagen gibt es ca. 4 mal am tag eine werbung fuer das kunsthandwerkgeschaeft im dorf auf einem lokalen radiosender, radio hit fm oder so aehnlich, wo mein name vorkommt. ich war ja sehr dagegen, aber da war nichts zu machen, sie meinen das klingt gut. einen monat lang sagt ein radiosprecher jeden tag blablabla la disenadora austriaca anna wiesinger blablabla. ausserdem kommt vor: blablabla kevin degnan blabla financias blabla. mir ist das sehr peinlich und ich hoffe es fragt mich nie jemand wo denn die grossartigen werke dieser disenadora sind... in diesem fall darf ich laut artesanos von allen sachen im geschaeft behaupten, sie sind von mir :)
bis bald, jetzt hab ich hunger!
la gringa inga
Mittwoch, 2. Januar 2008
bienvenido 2008
Feliz 2008! hoffe euer jahr hat gut angefangen!meines so:
so wie zu weihnachten wird um punkt mitternacht getafelt. dabei isst jeder unter anderem genau 12 trauben, fuer jeden monat einen, und bei jeder traube gibts einen wunsch. darauf muss ich mich naechstes mal besser vorbereiten, 12 wuensche sind gan schoen viel, und diesmal hab ich sie ein wenig verschwendet...
und danach wird abgetanzt. bis um halb 8 frueh hab ich durchgehalten, und das aufgrund der antibiotika sogarfast ganz ohne cerveza.
gestern hab ich zum ersten mal - musste ja mal kommen - cuy gegessen. nachdem ich die zubereitung von A (lebendig) bis Z (im Magen) miterlebt habe.
und liebe babsi, damit du nicht glaubst, ich bin kein tierfreund mehr:
in der werkstatt tut sich wieder ein bissl mehr. meine 4 neuen probeschluesselanhaenger haben sich schon verkauft. und von den spielzeugen, von denen wir mal 15 gemacht haben sind nur noch 4 uebrig. jetzt wollen wir mehr machen. nur leider fehlt es an arbeitskraft. die herren artesanos bemuehen sich immer, soviel wie moeglich mit mir zu arbeiten, haben aber auch viele andere arbeiten zu erledigen. die damen hingegen schauen lieber telenovelas... mein aktuelles lieblingslied: http://www.youtube.com/watch?v=pkuLh4u0H8E
un montón de besos! anita
Abonnieren
Posts (Atom)
