bajo zero

meine motivation ist irgendwo unter null. ich bin sozusagen am boden der realitaet angekommen. nachdem sich mittlerweile alle spielzeugmaxln verlauft haben, machen wir neue, aber was heisst da wir... den zweiten tag steh ich allein in der werkstatt und pinsle. quasi allein, heute haben mir drei kinder geholfen, gar nicht so schlecht, nur ungefaehr die halefte der von ihnen bepinselten teile hab ich nachher nochmal ueberholen muessen... ich hab eine flasche inka cola spendiert, und wir haben laut peruanischen turbofolk aus dem radio gehorcht. und sie waren recht traurig als ich gesagt hab, schluss fuer heute. so eine gute zusammenarbeit ist mit den sogenannten "artesanos" nicht moeglich. ja, ich hoff mal auf die naechste generation... die maenner, die sonst schon sehr kooperativ sind, sind mit dem bau der neuen werkstatt beschaeftigt, und der weibliche teil des netzwerks taucht einfach nicht auf. als ich angel, einem der artesanos, meine bedenken mitteile und sage, dass mir das reichlich sinnlos vorkommt, wenn ich allein fuer IHR geschaeft GRATIS 25 maxln mache und wenn ich weg bin, macht nie wieder mehr jemand welche. er meint, ja, so wird es sein. ausser ihnen vielleicht, den hombres, sie wollen mir helfen, wenn sie zeit haben.
und dann mein naechstes problem: ich muss mein visum verlaengern, laeuft ende januar aus,. in 2 wochen!! und hab noch keinen plan wie. und wie immer kann ich mich da scheinbar solita drum kuemmern... inzwischen koennte ich buecher schreiben, was in diesem "verein" alles schief laeuft, aber ich werde nicht nach mener meinung gefragt, trotz ziemlich direktem hinweis darauf, dass ich sie gerne kundtun moechte. naja, man kann das pferd zum wasser bringen, aber trinken muss es selber. solln doch alle pferde der welt verdursten meinetwegen.
das wirklich verhaengnisvolle an der ganzen sache ist, dass der ofen weg ist! ich kann keine kekse und kuchen mehr backen!!! sandra ist mitsamt dem ofen nach trujillo umgezogen. also muss ich mir zum nerven beruhigen wohl ein anderes ventil suchen...
in der hoffnung auf bessere zeiten, anita

long time no blog

liebe freunde!
I am alive :) die gruende warum ich ein paar tage nichts von mir hoeren hab lassen sind unter anderem: 1.es gibt nicht viel neues zu berichten 2. das internet funktioniert in letzter zeit im dorf oft nicht - no hay linea..., 3. das eine internetcafe ist jetzt in den schulferien den ganzen tag von kindern belegt, egal ob es internet gibt oder nicht, hauptsache computer!

ah ja, eine kuriositaet gibt es zu berichten: seit ein paar tagen gibt es ca. 4 mal am tag eine werbung fuer das kunsthandwerkgeschaeft im dorf auf einem lokalen radiosender, radio hit fm oder so aehnlich, wo mein name vorkommt. ich war ja sehr dagegen, aber da war nichts zu machen, sie meinen das klingt gut. einen monat lang sagt ein radiosprecher jeden tag blablabla la disenadora austriaca anna wiesinger blablabla. ausserdem kommt vor: blablabla kevin degnan blabla financias blabla. mir ist das sehr peinlich und ich hoffe es fragt mich nie jemand wo denn die grossartigen werke dieser disenadora sind... in diesem fall darf ich laut artesanos von allen sachen im geschaeft behaupten, sie sind von mir :)

bis bald, jetzt hab ich hunger!
la gringa inga

bienvenido 2008

Feliz 2008! hoffe euer jahr hat gut angefangen!
meines so:

so wie zu weihnachten wird um punkt mitternacht getafelt. dabei isst jeder unter anderem genau 12 trauben, fuer jeden monat einen, und bei jeder traube gibts einen wunsch. darauf muss ich mich naechstes mal besser vorbereiten, 12 wuensche sind gan schoen viel, und diesmal hab ich sie ein wenig verschwendet...

und danach wird abgetanzt. bis um halb 8 frueh hab ich durchgehalten, und das aufgrund der antibiotika sogarfast ganz ohne cerveza.

gestern hab ich zum ersten mal - musste ja mal kommen - cuy gegessen. nachdem ich die zubereitung von A (lebendig) bis Z (im Magen) miterlebt habe.

und liebe babsi, damit du nicht glaubst, ich bin kein tierfreund mehr:

in der werkstatt tut sich wieder ein bissl mehr. meine 4 neuen probeschluesselanhaenger haben sich schon verkauft. und von den spielzeugen, von denen wir mal 15 gemacht haben sind nur noch 4 uebrig. jetzt wollen wir mehr machen. nur leider fehlt es an arbeitskraft. die herren artesanos bemuehen sich immer, soviel wie moeglich mit mir zu arbeiten, haben aber auch viele andere arbeiten zu erledigen. die damen hingegen schauen lieber telenovelas...

mein aktuelles lieblingslied: http://www.youtube.com/watch?v=pkuLh4u0H8E

un montón de besos! anita